Pages

Segunda-feira, Julho 05, 2010

Eu conheço essa voz!

Olá a todos! Eu estava olhando o youtube, coisa que não é muito rara, quando achei um documentário, que me mostrou um lado diferente de um assunto, que em geral só vem a tona para ser criticada e por isso é tão desvalorizada. Mas o que seria? Bem, não sei vocês mas, se tem algo que realmente eu prefiria, e até hoje prefiro, é ver um filmes ou algum desenhos antigo dublado.
Entretanto, tem vezes que algumas dublagens vem bem mal feitas,tem vez que a voz parece não se encaixar com o personagem e ainda tem aquelas que fica fora do tempo, deixando a boca fica se mechendo sem sair som nenhum!
Serio, isso me deixa com vontade de "matar" o infeliz responsavel por tal ato! Porém, esse documentário me explica algumas coisas bem legais, então veja este documetário feito por alguns alunos da PUC:


Fodaaa.... a dublagem brasileira é considerada a melhor!


A minha também não fala....


Bob!!!


Pizza...pizza....

Depois desse documentário, eu espero, que as pessoas valorizem mais o trabalho dos dubladores, que haja uma maior compreensão das dificuldades e as limitação de dublar . Bom, até a próxima!

Rai Saraiva
Comentários
0 Comentários

0 comentários:

Postar um comentário